I think language does shape the person who speaks it. Especially for me, Konglish is sort of a metaphor for who I am. I'm not a 100% Korean, nor a 100% American. I'm a mixture of both. I've lived half my life in one country and half in the other. Both cultures have influenced me and shaped who I am, and language has been a part of that influence. Speaking two languages itself has defined me, but also what languages I speak, how I use them, and what they add to my knowledge has made me the person I am. For example, in Korea, being fluent in English is a big advantage in school and in society. Parents in Korea spend so much money on their children's English education. Companies hire people with high TOEFL or TOEIC scores. I made easy money tutoring middle school students solely because I was good at English. Foreigners from English-speaking countries pour into Korea because they can earn big bucks by just teaching their language. They don't even have to know Korean. Korean parents like the native speakers best.
The English craze in Korea has made me think a lot about how important English is, and how that is influencing Korean; whether Korean is slowly disappearing, what with kids learning English from the very early ages (some mothers listen to English educational tapes while they're pregnant); whether English will soon become the official international language; why Koreans seem to be more crazy about English than its neighboring countries like Japan and China.
I wrote much more than I first intended :p, but I guess this is why I enrolled in PSYCH 17N and why I'm interested in language and its influence. I hope I can learn a lot from this class and also share my thoughts. :)
And finally... Countries I've Visited! (not that many... hope to visit more)
create your own visited country map
or check our Venice travel guide
EDIT: I just noticed that the right side of this map doesn't show... FYI, Korea is in East Asia! And I've also been to Mongolia, which also doesn't show up on the map.